Previous Prods star Tony Parker has guidance for the 18-year-old who’s been named a generational NBA prospect